Which statement is false regarding road markings and driving regulations?

The statement about the car in the single lane being able to pass is false. In most driving scenarios, passing is only permitted in specific situations and under certain conditions, regardless of whether the lanes are single or multiple. In general, single lane configurations do not allow for passing because there is typically no available space to safely overtake another vehicle.

In contrast, it is legal to pass over the dashed white line. This line indicates that lane changes are permitted, so a driver can cross it to change lanes or pass another vehicle. Similarly, it is legal to cross the double yellow line when turning into a driveway, as this crossing is permitted to facilitate entering a property.

In summary, the correct answer highlights that passing in a single lane isn’t legally permitted, making it the false statement among the choices.